社員番号や品番で 2 つの表を照らし合わせ、もう一方の列を足します。Excel の VLOOKUP と同じことを、関数なしで。
ファイルを 2 つ置きます。1 つめに、2 つめの列を足します。照らし合わせる列は、同じ見出しの列（なければ同じ位置の列）を使います。