半角カナを全角に

「ｶﾞｲﾄﾞ」を「ガイド」に。濁点・半濁点も正しく 1 文字にします。システムへの取り込み前に。